Monday, June 09, 2008

K k

kabaré (s) kabarén, kabaréer [
underhållning med musik och revy] cabaré (sm), espetáculo de variedades [pt de Portugal], {casa de diversões onde se bebe e dança e, tb, "se assiste a espetáculos de variedades (pt.Br)}
kabel (s) kabeln, kablar [kraftigt isolerad elektrisk ledning] cabo {eletrico}
- elkabel (cabo (sm) eletrico)
kabel-TV (s) TV a cabo
kabin (s), -en, -er [rum på flygplan (=cabina no avião)] cabina ou cabine (sf) {camarote nos trens}, aviões (compartimento onde fica os instrumentos de vôo e o respectivo pessoal)
kabinetts/sekreterare (s) -sekreteraren, -sekreterare, -sekreterarna [utrikesministerna närmaste man] secretário de gabinete do ministério do exterior (governo)
kackerlacka (s) -n, -or barata (sf)
kadaver (s), ett, kadaveret, kadaver, kadavren {el. kadaverna} [död djurkrop] cadáver (sm)
kafé el. café (s) kaféet, kaféer [servering där man kan dricka kaffe etc, fik] estabelecimento onde servem café, sanduíches, refrigerantes, etc
kaffe (s) kaffet café (bebida)
- dricka kaffe (beber café)
- kaffe/bröd -et (pão (-doce) que come qdo toma café)
- kaffe/grädde -n (creme para café)
- kaffe/rast -en (café pausa)
kafe/bryggare (s) -bryggar(e)n, -bryggare, -bryggarna [elektrisk bryggningsapparat för kaffe] cafeteira (sf) elétrica (sf)
kaj (s) -en, -er [tillägsplats för båtar, brygga] cais (sf2n)* {=* substantivo feminino de dois números}
kajak (s) -en, -er caiaque
kaka (s) -n, -or [runt platt matbröd] pão para comer com comida
[sött bakverk, småbröd] biscoito, bolinhos (-doces)
- sockerkaka (bolo (pão-de-ló)
kakao (s) kakaon [pulver från kakaobönan, choklad(pulver)] cacau (sm), cacau em pó (chocolate me pó)
kakel (s) ett, kaklet {el. kakeln}, kakel, kaklen azulejo (sm)
kaktus (s) -en, -ar cacto (planta)
kalas (s) ett, kalaset, kalas, kalasen festa, banquente
kalender (s) kalendern, kalendrar [almanacka; årsbok] calendário, almanaque, folinha (Br)
kalk (s) kalken [kalciumoxid och/el. kalciumhydroxid] cal
kalkon (s) -en, -er peru (ave)

kalkyl (s) -en, -er [
beräkning, överslag] cálculo (sm), or
çamento (sm)
kalkylator (s) -n, -er [(elektronisk) räknare] calculadora (elétrica)
kalkylera (v) -r, -ade, -at, kalkylera! [beräkna, räkna] calcular (v)






Link - Länk

Andra Blog svenska-portugisiska grammatik. Sueco-Português (gramática)

Substantiv svenska substantiv - sueco-português

UPDATE of "Swedish-Portuguese Dictionary-Lexikon-vocabulário