Thursday, March 22, 2007

FAS

fasa (s) -n, -or [skräck, fruktan] horror,espanto, terror
fasad (s) -en, -er
fachada, frente (casa, predio)
fasan (s) -en, -er faisão
fasans/full (adj) -fullt, -fulla horrivél, horrendo, horroroso, medonho
fascinerad (adj) fascinerat, fascinerade fascinante
fascinera (v) -r, -ade, -at fascinar
fascismo (s) fascismen fascismo
fascist (s) -en, -er facista
¹fast (adj) fast, fasta [1 hård, massiv] firme, sólido
2 som har stabilt läge {permanent}
(fixo, permanente)
- fast anställning
(emprego permanente)
²fast (konj) [trots att, fastän] ainda que, embora, se bem que, apesar de que

¹fasta (s)
- ta fasta på {något} [=hålla {något} i minnet, lita på vad någon säger]
(tomar nota de; conservar na memória)
²fasta (s) -en, -or [ det att fasta; tid då man fastar särskilt tiden före påsk]
(jejum {Quaresma} antes da Pascôa)
fasta (v) -r, -ade, -at jejuar
faster (s) fastern, fastrar [pappas syster eller pappas bros fru] tia {paterna]
fastighet (s) -en, -er [fast egendom] imóvel, propriedade
fast/land (s) -landet terra firme; continente
fastna (v) -r, -ade, -at prender-se
fast/ställa (v) -ställer, -ställde, ställt, -ställ! [bestämma, föreskriva; konstarera] constatar, comprovar, determinar
fat (s) ett, fatet, fat, faten [1 tallrik] travessa

- tefat (pires)
2 tunna (barril, ex: cerveja, vinho)

fatal (adj) -t, -a [ödesdiger, förarglig, olycklig] fatal, desastroso
¹fatt (adv)
- Hur är det fatt? {=hur står det till?} Como vai as coisas? Como vai indo? Como vai você?

²fatt (s)
- få fatt i eller på {=få tag på} agarrar

fatta (v) -r, -ade, -at [1 ta, gripa] prender, tomar, agarrar, segurar
2 förstå, begripa (compreender, perceber, entender)
3 reflexivt
- fatta sig kort {=uttrycka sig kort} (ser breve)
fattas (v) fattas, fattades, fattats [saknas] faltar, fazer falta
- det fattas tre kronor (falta treis coroas)
fattig (adj) -t, -a pobre
fattigdom (s) fattigdomen pobreza
fauna (s) -n, -or fauna
favorisera (v) -r, -ade, -at favorecer
favorit (s) -en, -er favorito/a







No comments:

Post a Comment

Tack! Obrigado! Thanks!

Link - Länk

Andra Blog svenska-portugisiska grammatik. Sueco-Português (gramática)

Substantiv svenska substantiv - sueco-português

UPDATE of "Swedish-Portuguese Dictionary-Lexikon-vocabulário