Thursday, May 17, 2007

Gg

gabardin (s) gabardinen {el. gabardinet} [tyg] gabardine {tecido}

gaffel (s) gaffeln, gafflar garfo/s

gala (s) -n, -or (festa) gala, traje de gala

galant(1) (adj) galant, galanta galante, gentil

galant(2) (adv) [lätt, utmärkt]

- Det klarade du galant! (vai muito bem)

galen (adj) galet, galna doido, louco

galge (s) -n, galgar cabide

galler (s) gallret, galler, gallren {el. gallerna}

galleri (s) (galleri(e)t, gallerier galeria (exposição de quadros)

galleria (s) -n, -or galeria (lojas)

gallra (v) -r, -ade, -at, gallra! podar, cortar, aparar (plantas, legumes, etc)

gall/sten (s) -stenen [gallblåsan] cálculo renal (pedras nos rins)

galning (s) -en, -ar [galen, tok, dåre] doido [varrido], louco, maluco

galopp (s) galoppen galope

galoppera (v) -r, -ade, -at, galoppera! galopar

galt (s) -en, -ar porco (ñ castrado)

gamling (s) -en, -ar velho, ancião (pessoa(s))

gammal (adj) gammalt, gamla [komp: äldre, äldst] { # ung (jovem), ny (novo (coisas) } velho, idoso, de idade

- bli gammal (envelhecer)

- hon är 14 år gammal (ela tem 14 anos de idade)

- en gammal kvinna (uma mulher velha/idosa)

- ett gammalt hur (uma casa velha)

- gamla kläder ( roupas velhas/usadas)

gammal/dags (adj) antigo

gammal/modig (adj) -modigt, -modiga fora de moda, antiquado

gangster (s) gangstern, gangstrar {el. gangsters} bandido, gangster

ganska (adv) [ någorlunda, rätt så, tämligen] bastante

- ganska mycket (muito)

- han fick ganska många böcker (ele recebeu bastante livros)

gapa (v) -r, -ade, -at, gapa! abrir a boca

garage (s) garaget, garage, garagen garagem

garantera (v) -r, -ade, -at, garantera! [lova, försäkra] garantir, afiançar

garanti (s) garanti(e)n, garantier garantia

garanti/bevis (s) -beviset, -bevis, -bevisen certificado de garantia

gardera (v) -r, -ade, -at, gardera! [skydda] guardar, precaver-se

garderob (s) -en, -er guarda-roupa

gardin (s) -en, -er cortina

garn (s) garnet, garner fio {linha/meada} (de algodão, lã)

garnera (v) -r, -ade, -at, garnera! decorar, enfeitar (torta)

gas(1) (s) -en, -er gás

- gas/spis -en (fogão a gás)

- gas/pedal -en (pedal de acelerador de carro)

gas(2) (s) gasen gaze

gata (s) -n, -or rua

No comments:

Post a Comment

Tack! Obrigado! Thanks!

Link - Länk

Andra Blog svenska-portugisiska grammatik. Sueco-Português (gramática)

Substantiv svenska substantiv - sueco-português

UPDATE of "Swedish-Portuguese Dictionary-Lexikon-vocabulário